| Die Munitionskisten und die Särge sind offen. Sie sind weg. | Open Subtitles | التوابيت مفتوحة, صناديق الذخيرة مفتوحة لقد ذهبوا |
| Leute, Sie sind weg, nicht mehr da! | Open Subtitles | يا شباب، لقد ذهبوا إنهم ليسوا هنا |
| Sie sind weg. NESTOR: Was? | Open Subtitles | لقد ذهبوا - بسبب الطقس السيء,لقد ذهبوا - |
| Die sind zu weit gefahren. | Open Subtitles | لقد ذهبوا بعيدا جدا |
| Siehst du? Sie sind fort. | Open Subtitles | هل ترى هذا لقد ذهبوا |
| Sie gingen gestern Morgen rein, als Sie weg waren. | Open Subtitles | لقد ذهبوا هناك في صباح الامس عندما كنت ذاهبا. |
| Sie sind weg. | Open Subtitles | حسنا، لقد ذهبوا |
| Was ist passiert? Sie sind weg. | Open Subtitles | لقد ذهبوا لقد تقفى اثرهم صمد |
| Sie sind weg. Aber nicht wirklich. | Open Subtitles | لقد ذهبوا ولكن ليس بالفعل |
| Sie sind weg. Gehen wir. | Open Subtitles | لقد ذهبوا ، هيا بنا |
| Sie sind weg, Mama. | Open Subtitles | أمى , لقد ذهبوا |
| Keine Angst, Sie sind weg. | Open Subtitles | لا تقلق , لقد ذهبوا |
| Die Pegasus ist gesprungen. Sie sind weg. | Open Subtitles | أدميرال , لقد قامت (بيجاسوس) بالعبور لقد ذهبوا |
| - Sie sind weg, Rodney. - Nicht alle. | Open Subtitles | لقد ذهبوا يا رودني ليسوا جميعا كذلك... |
| Es hat aufgehört. Sie sind weg. | Open Subtitles | لقد توقف لقد ذهبوا |
| Sie sind weg. | Open Subtitles | لقد ذهبوا , انهم يغادرون. جيد . |
| Die sind alle abgehauen. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Sie sind fort. | Open Subtitles | لقد ذهبوا فقدناهم |
| - Sie gingen freiwillig nach Walhalla ... das würden wir auch. | Open Subtitles | لقد ذهبوا طواعية لفالاهالا كما سوف نفعل كلنا |
| Sie waren auch in der Autowaschanlage, tun, als hätten sie Beweise. | Open Subtitles | لقد ذهبوا الى مغسلة السيارات ويحاولون البحث عن الادلة |
| - Sie sind alle zum Prozess gegangen. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى المحاكمة |
| Tangina... Sie sind gegangen, sie sind hinüber gegangen! | Open Subtitles | تانجينا لقد ذهبوا ... لقد إنتقلوإلى هناك |
| Anstatt zu versuchen, diese Kommentare zu beseitigen, sind sie statt dessen an dieser Blogger herangetreten. | TED | بدلاً عن محاولة حجب تلك التعليقات، عوضاً لقد ذهبوا ووصلوا للهؤلاء المدونين. |
| Sie fuhren nach Dallas. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى دالاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 