عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رأيت هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe diesen
-
ich hatte das gesehen
| Ich habe diesen Baum schon gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الاشجار من قبل اجل ، لقد كانت على الشريط |
| Ich habe diesen SUV vorher schon gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه السيارة الرباعية الدفع من قبل. |
| - Warum? Ich habe diesen Blick schon einmal gesehen. | Open Subtitles | - لقد رأيت هذه النظرة من قبل - |
| Nein, ich hatte das gesehen... in einem Schaufenster. | Open Subtitles | كلا ، لقد رأيت هذه على نافذة مخزن |
| Nein, ich hatte das gesehen... in einem Schaufenster. | Open Subtitles | كلا ، لقد رأيت هذه |