| Du bist zurück im Team, ich bin wieder Kapitän der Cheerleader. | Open Subtitles | لقد رجعت للفريق أنا رئيسة المشجعات مرة أخرى |
| - Hi! Pete! Du bist zurück! | Open Subtitles | بيت لقد رجعت هاى انظر لهذا |
| Ein Ausrutscher. Ich bin zurück in der Gemeinde. | Open Subtitles | لقد كان خللاً صغيراً لقد رجعت بشدة إلي جماعة الإنتقام |
| Ich bin zurück aus dem Urlaub. | Open Subtitles | لقد رجعت من "بـاخـا". |
| Aber nein. Ich kam zurück, um im Ballsaal eine Szene zu provozieren. | Open Subtitles | لم أرجع من أجل ذلك أبداً لقد رجعت لكى أصطنع مشهداً |
| Ich bin zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Das Signal ist wieder da und da ist eine E-Mail. | Open Subtitles | لقد رجعت الإشارة، وهُناك رسالة إلكترونيّة. |
| Du hast es zurück geschafft. Du bist zurück. | Open Subtitles | لقد عدت مرة أخرى لقد رجعت |
| Dad, Du bist zurück! | Open Subtitles | لقد رجعت يا أبي |
| Du bist zurück im Schoß der Familie, Jack. | Open Subtitles | "لقد رجعت لحضن عائلتك يا "جاك |
| Du bist zurück! | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Oh, Du bist zurück. | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Ich bin zurück. | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Ich bin zurück. | Open Subtitles | . لقد رجعت |
| Ich bin zurück. | Open Subtitles | "لقد رجعت" |
| Ich kam zurück, um dir etwas zu sagen. | Open Subtitles | لقد رجعت لأخبرك بشيء |
| Ich kam zurück, weil ich ohne dich nicht mehr leben konnte! | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Jim, Ich kam zurück! | Open Subtitles | لقد رجعت يا (جيم)! |
| Ich bin zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد رجعت |
| Ich bin zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد رجعت |
| - Ihr geht's gut. Sie ist wieder in H 2, in deiner alten Zelle. | Open Subtitles | H2 نعم , هي بخير و لقد رجعت لـ لزنزانتك السابقة |
| - Ah, das Fernsehbild ist wieder da! | Open Subtitles | يا الله لقد رجعت القناة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 