عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رحل بالفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist schon
-
ist schon weg
| Er ist schon gegangen, General. Ich denke, wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | لقد رحل بالفعل يا سيدى لا أعتقد أن لدينا خيار |
| - Er ist schon los. | Open Subtitles | - لقد رحل بالفعل. - أريده الآن! |
| Er ist schon weg. | Open Subtitles | - لقد رحل بالفعل. |
| Mein Mitbewohner ist schon weg. Wir sind ganz ungestört. | Open Subtitles | لقد رحل بالفعل زميلي في الغرفة وسنكون وحدنا تماماً |
| Er ist schon weg. | Open Subtitles | لقد رحل بالفعل |
| Er ist schon weg. | Open Subtitles | لقد رحل بالفعل |