| Ich fragte ihn, was ihm hier so wichtig sei. | Open Subtitles | ا هى التى علقت بذاكرتى لقد سألته ماهو أهم شئ لك |
| Apollo-13-Kommandeur Jim Lovell hat im All mehr Zeit verbracht, schon fast 24 Tage, als irgend jemand sonst, und Ich fragte ihn kürzlich, ob er je Angst hatte. | Open Subtitles | قائد أبوللو 13 جيم لوفيل قضى في الفضاء مدة أطول ب 24 يوما من أي إنسان آخر و لقد سألته مؤخرا إن كان قد شعر بالخوف من قبل |
| Ich fragte ihn nach ein paar Ausdrucken des The New York Ledger. | Open Subtitles | لقد سألته بأن يقوم بجمع عده من صحيفة نيويورك |
| Ich hab ihn gefragt, ob ihr Hilfe braucht. | Open Subtitles | لقد سألته إن كنتم بحاجة لأى مساعدة يارفاق |
| Ich hab ihn gefragt, ob er schwul ist. Das stand auf deiner Liste. | Open Subtitles | .لقد سألته إن كان شاذاً .لقد كان في أحدى أسئلتكِ |
| Ich habe ihn gefragt, ob er was essen möchte, und er sagte Nein. | Open Subtitles | لقد سألته أذا كان يريد أن يأكل؟ قال لا |
| - Der Junge ist 8, Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | عمره 8 سنوات. لقد سألته |
| Ich fragte ihn, wo er letzten Freitagabend war. | Open Subtitles | لقد سألته أين كان ليلة الجمعة الماضية. |
| Ich fragte ihn, wie er das Baby nennen will, und er sagte... | Open Subtitles | لقد سألته ماذا يود أن يسمي الطفل، وأجابني قائلاً... |
| Ja. Es war seltsam. Ich fragte ihn danach. | Open Subtitles | أجل كان غريباً , لقد سألته |
| Ich fragte ihn. | Open Subtitles | لقد سألته |
| Ich hab ihn gefragt, ob er schwul ist. | Open Subtitles | لقد سألته إن كان شاذاً. |
| Tja, Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | أجل، لا لقد سألته |
| - Nein, Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | -كلا، لقد سألته ولا يعلم |
| Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | لقد سألته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 