"لقد ساعدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er half mir
• Er hat mir geholfen
• Es half mir
• Es hat gut getan
• hilfreich
• Mann hat mir geholfen

Er half mir und nahm mich unter seine Fittiche. Er hat dafür gekämpft, dass
لقد ساعدني ، أخذني تحت جناحيه لقد حارب من أجلنا في الحقيقة

Er half mir ganz oft aus der Klemme.
لقد ساعدني كثيرا في العديد من المآزق

Er hat mir geholfen und Sie wegen der Liste gewarnt.
لقد ساعدني لقد حاول تحذيرك بشأن اسمك بتلك القائمة

Er hat mir geholfen, weil er sich dafür geschämt hat, was aus mir geworden ist.
لقد ساعدني لأنه شعر بالحرج مما أصبحت

Es half mir selbstbewusster meinen Erziehungsmethoden zu vertrauen und verriet viel darüber, wie wir als Gesellschaft allen Kindern helfen können.
لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي، وقد كشفت لي الكثير في ما يخص قدرتنا كمجتمع على مساعدة جميع الاطفال.

Es hat gut getan, dass du mir zugehört hast.
لقد ساعدني أنك أنصتَ إليَّ

Er half mir zu sehen, weswegen wir hier sind.
لقد ساعدني لمعرفة ما يمكننا فعله هُنا.

Ja, Er half mir bei den Recherchen für einen Derrick Sturm Roman, aber damals war er nur ein Mittel-Level-Typ.
" أجل لقد ساعدني في أبحاث رواية " ديريك ستورم لكن وقتها كان رجلاً متوسطاً

Er half mir sehr nach dem Tod meines Mannes.
لقد ساعدني كثيراً إثر وفاة زوجي

Er heißt Joshua. Er half mir bei der Flucht aus Manticore.
(إسمه (جوشوا لقد ساعدني في الهروب من (مانتيكور) ، هذا سيئ جداً

Er half mir sogar bei einer Therapie.
- لقد ساعدني مع إحدى مرضاي. - حقاً؟

Er half mir zu akzeptieren, wer ich bin.
لقد ساعدني كي أتقبل حقيقتي

Er hat mir geholfen, obwohl er es nicht für richtig hält.
لقد ساعدني مع أنه لا يوافق على هذا

Er hat mir geholfen zu lernen.
لقد ساعدني على التعلّم

Er hat mir geholfen, diese Tasche zu verkaufen.
لقد ساعدني في بيع تلك الحقيبة

Er hat mir geholfen, sie zu finden.
لقد ساعدني في ايجادهم

Er hat mir geholfen und braucht mich.
لقد ساعدني وهو في ورطة الآن

Er hat mir geholfen, weil er mich liebt.
لقد ساعدني لأنه يحبني

Es half mir, heute viele Menschen zu retten.
لقد ساعدني على إنقاذ الكثير من الناس اليوم

Es ist auf jeden Fall hilfreich, dass ich letztes Jahr etwas mit Rico, dem Aufpasser, hatte, aber grundsätzlich, japp, jeder.
حسنا , لقد ساعدني ذلك السنة الماضية انني قبلت ذلك الحارس , ريكو لكن , في الأساس , نعم ,أي شخص يمكنه الدخول

Mein Mann hat mir geholfen aufzuhören.
لقد ساعدني زوجي ان أتوقف