عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سرق حقيبتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat meine Tasche
| Er hat meine Tasche gestohlen! | Open Subtitles | لقد سرق حقيبتي! ذلك الشرير سرق حقيبتي! |
| Er hat meine Tasche geklaut. He! | Open Subtitles | لقد سرق حقيبتي , هاي |
| Er hat meine Tasche gestohlen! | Open Subtitles | لقد سرق حقيبتي! |
| Er hat meine Tasche! | Open Subtitles | لقد سرق حقيبتي |