عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سقط في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist in
-
Er stürzte in
| - Ich bin in einen Kaktus gestürzt! - Er ist in einen Kaktus gestürzt. | Open Subtitles | لقد سقطت في الصبار لقد سقط في الصبار |
| Er ist in den Schatten gestürzt. | Open Subtitles | لقد سقط في الظل |
| Er ist in ein Transformer-Gehege gefallen. | Open Subtitles | لقد سقط في قفص محوّل. |
| Er stürzte in ein Senkloch. | Open Subtitles | لقد سقط في المجرى ذهبت إلى الشاحنة لأحضر الحبل , و |
| Er stürzte in den Schatten. | Open Subtitles | لقد سقط في الظل |
| Er ist in einen Graben gefallen. | Open Subtitles | لقد سقط في حفرة . |