عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سمحت لنفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe mich selbst
| - Ich habe mich selbst reingelassen. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي بالدخول |
| Ich habe mich selbst reingelassen. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي بالدخول. |
| Ich habe mich selbst eingelassen. Ich hoffe, es macht dir nichts aus. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي وآمل ألا تمانع |
| Ich habe mich selbst reingelassen. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي بالدخول |