| Du hast ihn gehört. 3 gegen einen. Du hast nicht gewonnen. | Open Subtitles | لقد سمعته 3 ضد 1 كان يجب أن تأخذ أذنان و ذيل |
| Julius! Beruhige dich, ja? Du hast ihn gehört, sie bringen sie um! | Open Subtitles | إهدأ يا جوليوس لقد سمعته , سيقتلونها |
| Du hast ihn gehört, Dubois. Rück den Zaster raus! | Open Subtitles | لقد سمعته يا ديبوا سلم الحقيبة |
| Er braucht mich, Du hast es gehört. | Open Subtitles | وهو يحتاج إليّ، لقد سمعته. |
| Er sagt, jemand hat Hannah getötet, ihr tauben Nüsse. Ihr habt ihn gehört. | Open Subtitles | إنه يقول بأن أحدهم قتل هانا أيها المعتوه,لقد سمعته |
| Er rannte die ganze Nacht ins Badezimmer. Ich habe ihn gehört. | Open Subtitles | لقد استمرّ بالقدوم إلى دورة الميّاه طوال الليل، لقد سمعته |
| Aber da war jemand. Ich hörte ihn doch. Sicher. | Open Subtitles | ـ ثمة رجل ، لقد سمعته ـ بالتأكيد ، يا عزيزتي |
| Papa hat zu Mama gesagt: "Es ist Opas letzter Geburtstag." Ich hab's gehört. | Open Subtitles | أبي قال لأمي أنه سيكون عيد ميلاد جدي الأخير, لقد سمعته |
| Komm schon. Du hast ihn gehört. Suchen wir es. | Open Subtitles | لنذهب، لقد سمعته ، لنذهب لا، انتظر |
| Du hast ihn gehört, Dubois. Rück den Zaster raus! | Open Subtitles | لقد سمعته يا ديبوا سلم الحقيبة |
| Du hast ihn gehört. Er ... er weiß nicht, was wir als nächstes tun sollen. | Open Subtitles | لقد سمعته لا يعرف ما الخطوة التالية |
| - JANE: Du hast ihn gehört. - Gern doch. | Open Subtitles | لقد سمعته - أجل - وتوقعت أبناء أوروبا الشرقية أقوياء |
| Komm, Du hast ihn gehört, gib mir den Schlüssel! | Open Subtitles | هيا يا رجل، لقد سمعته أعطه المفاتيح |
| - Und was sagen? Du hast ihn gehört. - Erklär es ihm noch mal. | Open Subtitles | لقد سمعته لا أدري , إشرحي له مجددا |
| Du hast ihn gehört, Mann. Heb's auf. | Open Subtitles | لقد سمعته ياصاح , نظف الارض |
| Ratso. - He, he, Du hast ihn gehört. | Open Subtitles | الآن، لقد سمعته |
| Aber... - Du hast ihn gehört. Also verschwinde jetzt. | Open Subtitles | لقد سمعته والآن تحرك |
| Seufzen Du hast es gehört. Los! Mach die Klappe auf! | Open Subtitles | لقد سمعته, إفتح فمك! |
| Du hast es gehört, Rob. | Open Subtitles | لقد سمعته روب |
| Geht, Ihr habt ihn gehört. | Open Subtitles | ادخلا، لقد سمعته |
| Ihr habt ihn gehört. | Open Subtitles | لقد سمعته.. هيا بنا |
| -ich bin für das Pfefferspray. -Ja, Ich habe ihn gehört, OK. | Open Subtitles | أنا أملك رذاذ الفلفل نعم لقد سمعته , حسناً |
| Ich hörte ihn im Arbeitszimmer sprechen. | Open Subtitles | لقد سمعته و هو يتحدث في المكتب |
| - Ermutigen Sie mich nicht. - Ich hab's gehört. Sagen Sie's mir. | Open Subtitles | لا تشجعنى - لقد سمعته ،أخبرينى بالمزيد - |
| - Das hast du gesagt. - Weiß ich doch. - Ich habe es gehört. | Open Subtitles | هذا ماقلته أعلم ماقلته قلت ذلك لقد سمعته فقط - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 