عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سمعتُ صوت حوافره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe den Donner seiner Hufe gehört
| "Ich habe den Donner seiner Hufe gehört." "Schnell wie der Wind reitet er." | Open Subtitles | "لقد سمعتُ صوت حوافره" "سريعة مثل الخيل التي يمتطيها" |
| "Ich habe den Donner seiner Hufe gehört. | Open Subtitles | "لقد سمعتُ صوت حوافره" |