عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد شرب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er trank aus
| "Er trank aus Leonards Glas", die Worte, die man auf meinen Grabstein gravieren wird. | Open Subtitles | (لقد شرب من كأس (لينورد "(لقد شرب من كأس (لينورد" كلمات سيتم نقشها على شاهد قبري |
| Er trank aus dieser Flasche. Artie! | Open Subtitles | لقد شرب من هذه الزجاجة - (آرتي) ، (آرتي)- |