عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ضحكنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir lachten
| Wir lachten alle. | Open Subtitles | لقد ضحكنا جميعاً |
| Wir lachten tagelang. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد ضحكنا لأيام. |
| Wir lachten ihn aus, trotz unserer Tränen, und sollten Hope Shlottman auslachen. | Open Subtitles | لقد ضحكنا عليه حتى الدموع وينبغي أن نفع المثل مع (هوب شولتمان) |