عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ضحى بنفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat sich geopfert
| Er hat sich geopfert, um uns zu retten. Uns alle, nicht nur dieses Land. | Open Subtitles | لقد ضحى بنفسه لينقذنا كل منا , ليس فقط هذه الدوله |
| Er hat sich geopfert um uns alle zu retten, Rick. | Open Subtitles | لقد ضحى بنفسه في (سبيل إنقاذنا جميعاً، يا (ريك. |
| Er hat sich geopfert. | Open Subtitles | لقد ضحى بنفسه |