عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ضرب الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat den Boden berührt
| Unfair. Er hat den Boden berührt. Seine Nase blutet. | Open Subtitles | ليس عدلاً، لقد ضرب الأرض أنفه ينزف، انظري! |
| Ich glaube, er hat Recht. Er hat den Boden berührt. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا صحيح لقد ضرب الأرض |