"لقد طابقنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben

Wir haben die benötigte Energie genau berechnet.
لقد طابقنا بين احتياجات الطاقة والمعدل الموجود

Wir haben die Spezies, die ich einsammelte, mit den Eierschalen, die wir ausgruben, typisiert. Dieselbe Spezies.
لقد طابقنا العينة الذي أمسكت به مع أجزاء البيض التي وجدتموها، نفس الفصيلة

Wir haben sein Profil mit einer kürzlichen Attacke auf ein verschlüsseltes Verteidigungsnetzwerk, das Programme koordiniert, die speziellen Zugang erfordern, verbunden.
لقد طابقنا ملفهُ بالحادِث الاخير على شبكة الدِفاع المُشفرة .بإستخدام برامِج ولوج خاصة

Wir haben vorhin die Symptome verglichen. Sie sind dieselben.
لقد طابقنا الأعراض مؤخرًا نحن بخير برغم الظنون

Wir haben die Gewebeproben vom Tatort... aufgrund der medizinischen Aufzeichnungen Ihrer Tochter zugeordnet.
لقد طابقنا عينات الأنسجة منمسرحالجريمة... مع سجلات ابنتك الطبيّة

Hier sind drei Stöcke auf dem Dach des Fairmont Copley Plaza Hotels und sie sind wunderschön. Wir haben die neuen Farben der Inneneinrichtung als eine Art gemasertes Holz mit blau wie die Bettdecken dargestellt, und diese Bienen sind großartig, außerdem gehen sie an die Kräuter, die im Garten wachsen.
هذه ثلاث خلايا فوق سطح فندق فيرمونت كوبلي بلازا وهي جميلة هنا. أعني ، لقد طابقنا اللون الداخلي الجديد لغرفهم لعمل نوع من الخشب المبقع بالأزرق لملاءتها وهذا النحل رائع ، كما سيستخدمون الأعشاب التي تنمو في الحديقة

Wir haben diese Geschenke einem Einbruch auf der Thurman um ca. 21:30 gestern Abend zugeordnet.
لدينا ضحية واحدة. لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف.