"لقد طردت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wurde
• bin rausgeflogen

Ich wurde aus meinem Leben beim Militär entlassen, und nach Jahren der Ausführung von unschönen Aktionen gegen unsere Feinde,
لقد طردت من حياتي العسكريّة و بعد عدّة سنوات من قيادة عمليّات سيّئة ضدّ أعدائنا

Zu Ihrer Information, Ich wurde gefeuert, weil ich überqualifiziert bin.
لمعلوماتك، لقد طردت لكون مؤهلاتي أكثر من اللازم

Ich wurde aus dem Web-Team geworfen wegen Kompetenz-Überschreitung.
واذا كان هذا مساعدا , لقد طردت من الموقع المدرسي للاستخدام العالي للطاقة

Hey, ihr kidnappt den Falschen. Ich hab' kein Geld, Ich wurde gefeuert.
أنتم تسرقون الرجل الخطأ أنا مفلس لقد طردت للتو

Geht nicht. Ich bin rausgeflogen.
لا يمكنك، لقد طردت

Ich wurde als Assistenzoberarzt entlassen, Ich wurde vom Krankenhaus entlassen.
حسنا، لقد طردت من منصب رئيس المقيمين، بعدها طردت من هذه المستشفى.

Ich wurde in der Bücherei gefeuert, darum bin ich früh daheim.
لقد طردت من المكتبة لهذا السبب أنا لا أعمل لوقت متأخر

Wissen sie, Ich wurde, Ich wurde kürzlich gefeuert.
. . أتعلمين , لقد طردت من وظيفتي مؤخراً

"lch wurde gefeuert. Ich wurde aus meiner Wohnung geschmissen.
لقد طردت من عملي، وأخرجت من شقتي

- Ex-Chef. Ich wurde gefeuert.
رئيستي السابقة لقد طردت من العمل

- Ich wurde aus der Polizei entlassen. - Na so was!
لقد طردت من قوة الشرطة- كيف هذا؟

Wenn du so weitermachst, lernst du den Danny-Würger kennen. Ich wurde gefeuert!
بعد ثوان ستشاهد "خانق (ماديغان)" لقد طردت من عملي

- Ich wurde gefeuert.
لقد طردت من العمل

Also, darauf trinken wir. Ich wurde gerade verlassen.
... لقد طردت من عملي لنشرب نخب ذلك

- Ich wurde raus geworfen. - Du kannst nirgendwo hin?
لقد طردت - ليس لديكِ مكان لتذهبي إليه -

Ich wurde aus der Bronx Akademie geschmissen.
لقد طردت من أكادمية البرونكس

Ich wurde rausgeworfen.
لقد طردت الان من منزلي

Ich wurde gefeuert.
لقد طردت من العمل