عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد طفح الكيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das reicht
| DEAN: Das reicht, ich bin total erledigt. | Open Subtitles | حسناً , لقد طفح الكيل أنا اكتفيت |
| Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل .. |
| Das reicht jetzt. | Open Subtitles | .. لقد طفح الكيل |
| Das reicht. Dana, was willst du jetzt machen. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل (دانا)، ماذا ستفعلي؟ |
| Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل |
| Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل |
| Das reicht jetzt. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل |
| Okay, nein. Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل |
| Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل. |
| Ok, Das reicht. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل |
| Na gut, Das reicht. | Open Subtitles | -حسنًا، لقد طفح الكيل . |