"لقد طلبتُ من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bat

- Sie lieben sich. Ich bat meine Mutter einmal, nicht ihrem Herzen zu folgen und tu es nicht wieder.
لقد طلبتُ من أمي مسبقاً ألاّ تتبع قلبها مرةً

Ich bat Miss Frye hierher, damit ich meine tiefe Betroffenheit zum Ausdruck bringen kann.
لقد طلبتُ من الآنسة (فراي) القدوم كي أعبّر لها عن استيائي الشديد

Ich bat Dave einfach, sich in die Buchhaltung zu schleichen und die Zahlung im Computer als erhalten zu buchen.
لقد طلبتُ من (دايف) ببساطة أن يتسلل إلى مكتب المُحاسبة وأن يُسجّل الدفعة في الحاسوب كمُستلمة.

Ich bat Minister Moss, Verhandlungen mit Russland einzuleiten, in der Hoffnung, dass Sie bald dazustoßen.
(لقد طلبتُ من السكرتير (موس أن نبدأ (المفاوضات الثنائية مع (روسيا على أمل أنكِ ستنضمين إلينا