| Ich dachte, ich hätte es überstanden. Aber das hat man wohl nie. | Open Subtitles | صدقيني , لقد ظننت بأنني تخطيته بمدة طويلة أظن بأننا لن نفعل |
| Ich dachte, ich würde es hassen, aber es steht mir doch irgendwie. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني سوف أكرهه لكنني أحبه نوعا ما |
| Sieh mal, Ich dachte, ich wär der Dumme in unserer Freundschaft, aber in diesem Fall bist eindeutig du der Vollpfosten. | Open Subtitles | انظر, لقد ظننت بأنني سأكون الأحمق في هذه الصداقة لكن واضح في هذه اللحظة, بأن الأحمق هو أنت, أحمق |
| Ich dachte, ich hätte sie beim Sex versehentlich erdrosselt. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني خنقتها في أثناء الجنس |
| Ich dachte mein ganzes Leben sei im Eimer. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني أفسدت حياتي كلها |
| - Ich dachte, ich wäre Babypo. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني الطفل ذو المؤخرة الكبيرة - لا - |
| Ich dachte, ich wäre als Einziger wach. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني المستيقظ الوحيد |
| Mensch, Ich dachte, ich könnte sie beschützen, aber... | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني أحميها، يارجل، لكن... |
| Ich dachte, es wäre gütig von mir. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني كنت أكرمك |
| Ich dachte, ich wäre anders. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني استطعت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 