عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد عرضت عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bot ihm
-
Ich biete ihm
| Ich bot ihm einen Preis für einige Kältemittel. | Open Subtitles | لقد عرضت عليه سعراً من أجل بعض المبرد لم يكن لدي وسيلة لأعرف |
| Überlege dir das. Ich bot ihm ein Schiff und eine Mannschaft an. | Open Subtitles | فكر جيدا لقد عرضت عليه سفينه وطاقم |
| Ich biete ihm das Leben, doch er bevorzugt ein altes Victrola. | Open Subtitles | لقد عرضت عليه الحياه ولكنه أختار البؤس وألته الموسيقية |
| MARSHALL: Ich biete ihm einen Waffenstillstand an. | Open Subtitles | لقد عرضت عليه أن نعقد هدنة |