عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد غفوت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin eingenickt
-
Ich bin eingeschlafen
| Dann erschieß mich doch. Ich bin eingenickt, das kommt vor in meinem Alter. | Open Subtitles | اقتليني, لقد غفوت مثل هذا الأمر يحدث في مثل عمري |
| Ich bin eingenickt. | Open Subtitles | لقد غفوت |
| Ich bin eingenickt. | Open Subtitles | لقد غفوت. |
| Ich bin eingeschlafen und dann waren die Eier weg. | Open Subtitles | لقد غفوت .. وذهب البيض |
| Rosie. Ich bin eingeschlafen. Geht es Corinna gut? | Open Subtitles | (روزى) آسفة لقد غفوت هل (كورينا) بخير؟ |
| Oh... Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد غفوت |