عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد غيّرتُ رأيي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe meine Meinung geändert
| "Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | "لقد غيّرتُ رأيي. أنــا جدّ مثـارة ولاأستطيع الإنتـظـار". |
| Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي. |
| Ja, Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | حسناً، لقد غيّرتُ رأيي |
| Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي |
| Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي! |