عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فات الأوان على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dazu ist es zu spät
| Dazu ist es zu spät. Wir lassen uns scheiden. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على ذلك نحن على وشك التطلق |
| Dazu ist es zu spät. Er ist im Gang. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على هذا إنه في الممر |
| Dazu ist es zu spät, Lester. | Open Subtitles | (لقد فات الأوان على هذا يا (ليستر باب التوبة مفتوح دومًا |