عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فارقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie ist tot
| Sie ist tot. Aber ich kann nichts unternehmen... Sie... | Open Subtitles | .لقد فارقت الحياة، لكن لايمكنني ألا أعيد الكرّة .عليّ المحاولة |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. Tot? | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist... Sie ist tot... | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة. |
| Sie ist tot. | Open Subtitles | لقد فارقت الحياة |
| Jackson, Sie ist tot. | Open Subtitles | -جاكسون)، لقد فارقت الحياة) . |