"لقد فعلنا ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben das
• Das haben wir
• - Wir haben es
• hatten wir

Wir haben das schon einmal gemacht und wir hatten damals viel weniger.
لقد فعلنا ذلك من قبل، بأمور أقل للبدأ منها.

Wir haben das stundenlang gemacht. Er spielt mit uns.
لقد فعلنا ذلك لساعات، إنه يتلاعب بنا

Wir haben das gemacht.
لقد فعلنا ذلك.

Nein. Wir waren an den Stränden, wir waren auf Samoa, den Malediven und in Mozambik Das haben wir hinter uns.
لا فقد ذهبنا الى الشواطئ، ذهبنا الى ساموا و جزر المالديف و الى موزمبيق، لقد فعلنا ذلك.

Das haben wir vor 10 Jahren gemacht.
حسنا، لقد فعلنا ذلك قبل 10 سنوات.

- Wir haben es geschafft.
لقد فعلنا ذلك.

Sich mit Idioten krank zu lachen. Das hatten wir ja schon letzte Nacht.
حيث سيضحكون مع الأطفال لقد فعلنا ذلك ليلة أمس

Wir haben das getan - ich, Andrew und du.
لقد فعلنا ذلك .أنا

Wir haben das so cool gemacht.
لقد فعلنا ذلك بطريقة رائعة

Wir haben das gemeinsam gemacht.
لقد فعلنا ذلك معاً.

- Wir haben das schon mal gemacht.
- مهلا، لقد فعلنا ذلك من قبل.

Das haben wir bereits, aber nicht, bevor Riverton es gesehen hatte.
لقد فعلنا ذلك بالفعل، لكن ليس قبل أن يراه (ريفرتون).

Ja, Euer Ehren, Das haben wir. Mehrmals sogar.
نعم لقد فعلنا ذلك عدة مرات

Oh, das "Sandcastles" -Video. Ja, Das haben wir auch zusammen gemacht.
، نعم فديو(ساند كاسل) نعم ، لقد فعلنا ذلك سوياً أيضاً

Das haben wir schon in Vanity Fair.
لقد فعلنا ذلك يا (نايت), في مجلة "فانيتي فاير"

Das hatten wir doch gerade. Hier ist was faul.
لقد فعلنا ذلك الآن جايلز , شيئاً ما يحدث