عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلنا كل ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir haben alles versucht
| Wir haben alles versucht und wir haben versagt. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل ما يمكننا فعله وفشلنا يا أونيل |
| "Tut uns leid, Mr. Blake, Wir haben alles versucht." | Open Subtitles | "آسفون سيّد (بليك)، لقد فعلنا كل ما بوسعنا" |