"لقد قالت إنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie

Sie sagte, dass Sie dich gestern traf, als Sie aus einem Kuchen kam.
لقد قالت إنها إلتقت بك الليلة الماضية عنما خرجت من صندوق التورتة

Sie sagte, es begann mit einem kleinen Sandkorn.
لقد قالت إنها تبدأ من قطعة صغيره من الرمل

Ja. Sie sagte, Sie möchte nicht eine von hundert Farben in einer Kiste sein.
نعم, لقد قالت إنها لا تريد ان تكون واحدة من مئة لون في صندوق

Sie sagte, dass Sie darin geschlafen hat, als Sie angegriffen wurde.
لقد قالت إنها كانت نائمة بها عندما هُوجمت

Sie sagte, Sie hätte einen Mann in ihrem Zimmer gesehen.
لقد قالت إنها رأت رجلاً فى غرفة نومها

Sie sagte... dass Sie dich liebt und dich vermisst... aber Sie versteht, dass du nicht da sein kannst.
لقد قالت... ...إنها تحبك و تشتاق إليك... ...لكنها تتفهم لماذا أنت لست معها.

Sie wollte Ruhe haben.
لقد قالت إنها تريد فقط بعض الهدوء

Nein, schon OK. Sie sagte, Sie sei noch Jungfrau.
لا ، كان ذلك رائعا لقد قالت إنها عذراء

Sie sagte, es ginge um unsere Generation an der 30er-Wende.
لقد قالت: "إنها عن جيلنا عند بلوغه سن الثلاثين".

Sie sagte, Sie will dich nicht sehen.
لقد قالت إنها لا تريدك , اخرجي

Sie konnte nicht sehen, wer gewinnt.
لقد قالت إنها لم تتمكن من معرف الفائز.

Sie sagt Sie funktioniere.
لقد قالت إنها تعمل,

Sie hat gesagt, dass Sie hier wäre.
لقد قالت إنها ستكون موجودة

- Sagt, Sie hat was gesehen. - So viel habe ich nicht gesehen.
لقد قالت إنها لمحت شيئاً - كلّا -