"لقد قالت بأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie sagte

Nein, Sie sagte, es hätte nichts mit dem FBI zu tun.
لا، لقد قالت بأن الأمر لا علاقة له بالمكتب الفدرالي.

Sie sagte, ihre Schwester ertrank, als sie 19 war.
لقد قالت بأن أختها قد غرقت و هي بعمر التاسعة عشرة

Sie sagte, das Einzige, was sie bisher davon abgehalten hätte, wäre die Tatsache, dass er so wertvoll für die Firma sei.
لقد قالت بأن السبب الوحيد الذي يمنعها من تطليقه أنه كان جيّد جداً في إدارة الشركة

Sie sagte, dass... in den Nächten, an denen Dereham Catherines Bett besuchte... er Wein, Erdbeeren und Äpfel mit sich brachte... und andere Dinge, um sie bei guter Laune zu halten.
..لقد قالت بأن في الليالي التي قام ديرهام ..بزيارة سرير كاثرين كان يحضر معه النبيذ

Sie sagte, alles sei in Ordnung.
لقد قالت بأن كل شيئ علي ما يرام ؟ ماذا ؟

Sie sagte, wir sollten es erst öffnen, wenn du 118 bist.
لقد قالت بأن لا نفتحها إلى أن تصيري بعمر الـ 118.

- Ja, tat sie. Sie sagte, es wäre nur zwischen uns beiden.
لقد قالت بأن الأمر فقط بيننا نحن الاثنين.

Sie sagte, es sei nicht mein Schicksal, durch ihre Hand zu sterben.
لقد قالت بأن قدري أن أموت على يدها

Nichts, aber Nick, Sie sagte, es gäbe Leute, die sehr an meinen Diensten interessiert wären.
لا شيء، لكن "نيك"، لقد قالت بأن هناك أشخاصا مهتمين جدا بخدماتي.

Sie sagte, die Dunkelheit kommt.
لقد قالت بأن الظلام آت

Wendy. Sie sagte Gemma hat ihm geholfen, weil sie nicht wollte, das noch jemand verletzt wird.
لقد قالت بأن (جيما)كانت تساعدهُ بسبب أنها لم ترد بأن يتأذى أحدٌ آخر.