عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قطعتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du hast
| Du hast den einzigen Abzug des Fotos zerschnitten. | Open Subtitles | لقد قطعتَ نسختي الوحيدة لتلك الصورة |
| Du hast Fox aus der Leitung geworfen! | Open Subtitles | يا إلهي! لقد قطعتَ إرسال "فوكس"! |
| Du hast es versprochen. | Open Subtitles | لقد قطعتَ وعداً. |
| Enoch, nein. Du hast es versprochen. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تخبره يا (إينوك) لقد قطعتَ وعداً |
| Du hast es versprochen! | Open Subtitles | لقد قطعتَ وعداً! |