| Du hast versprochen, dass Du Deine Arbeit von uns fernhalten würdest | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً بأن تبقى عملك .بعيداً عنا |
| Du hast versprochen.. Wir beide in diesem Loch. | Open Subtitles | ـ لقد قطعت وعداً ـ أنتِ وأنا في هذا المكان العفن |
| Du hast versprochen, meine Mom zu finden! | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً في مساعدتي بإيجاد أمي! |
| Ein Versprechen wurde gegeben, | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً |
| Ein Versprechen wurde gegeben, Ihr würdet Sura finden. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً (أن تجد (سورا |
| Ich hab mir geschworen, dass mich dieser Mann nie wieder verletzt. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً لنفسي، ألّا أتعرض للأذى من قِبل أبي مجدّداً |
| Ein Versprechen wurde gegeben. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً |
| Ich hab mir geschworen, dass mich dieser Mann nie wieder verletzt. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً لنفسي، ألّا أتعرض للأذى من قِبل أبي مجدّداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 