"لقد قلتُ لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sagte doch
• dir gesagt

Ich sagte doch gerade, dass ich meine Optionen abwägen will.
لقد قلتُ لك للتو أريد أن أعرف خياراتي..

Ich sagte doch, niemand kann dieses Haus besitzen.
لقد قلتُ لك من قبل ... لا يستطيعُ أحدٌ أن يملِك هذا المنزِل

- Ich sagte doch, ich kämpfe für uns.
لقد قلتُ لك أنني سأقاتل من أجلنا

Ich sagte doch, verschwinde.
لقد قلتُ لك أن تهرب هناك

Ich sage es dir nur ungern, aber ich habe es dir gesagt.
لقد قلتُ لك ِ... أعلم أنّكِ محقة لكن أعلم كيف يمكنني الإصلاح الأمر الآن

Ich hab' dir gesagt, ich will nicht...
...كلّا، لقد قلتُ لك أنني لن

Ich sagte doch, es ist geheim.
لقد قلتُ لك ، الأمر سرّي

Liebster, Ich sagte doch, geh nicht hin.
لقد قلتُ لك أن لا تذهب.

Ich habe es dir gesagt.
لقد قلتُ لك