Ihr habt viel größeren Schaden angerichtet, als ich es je hätte tun können. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل أضرار ما كنت لأقدر أن أفعلها |
Gute Lösung, blaue U.N. Ihr habt wirklich alle Punkte abgedeckt. | Open Subtitles | حل جيد أيها الفريق الأزرق لقد قمتم حقا بتغطية جميع القواعد |
Ach, Leute. Ihr habt meinen Tag gerettet und versaut. | Open Subtitles | لقد قمتم يا رفاق بإسعاد يومي و إتعاسه أيضا |
Ihr habt gute Arbeit beim Haus geleistet. Mein Interessent will es. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل جيد على المنزل زبوني يريد الشراء |
Übrigens habt ihr eure Sache ausgezeichnet gemacht, danke. | Open Subtitles | بالمناسبه لقد قمتم بعمل رائع شكرا لكم |
Ihr habt die Genitalien meines Neffen simuliert? | Open Subtitles | لقد قمتم بمحاكاة الاعضاء التناسلية لحفيدي؟ |
Hey, Ihr habt mich fast entführt, damit ich einem Junkie helfe. | Open Subtitles | لقد قمتم باختطافي تقريباً لمساعدة مدمنةٍ ما |
Meine Kinder, Ihr habt mich heraufbeschworen, um eure Bürden abzuwerfen und das werden sie. | Open Subtitles | أبنائى لقد قمتم بإستدعائى لأنهى أعباءكم كما ينبغى أن تكون |
Ihr habt die Frauen also versteckt. | Open Subtitles | اذا اين هم يكونوا؟ لقد قمتم باخفاهم |
Ihr habt gute Arbeit auf einer schweren Mission geIeistet.g | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل جيد في مهمه صعبه |
Ihr habt eure Aufgabe erledigt. Jetzt bin ich dran. | Open Subtitles | . لقد قمتم بعملكم ، يجب أن أقوم بعملي |
Ihr habt uns überfallen. Ihr seid überall. | Open Subtitles | لقد قمتم بغزونا أنتم في كل مكان |
Ihr habt an diesem Morgen vor Zeugen einen bindenden Vertrag miteinander geschlossen. | Open Subtitles | لقد قمتم بهذا العقد الرابط مع بعضكما |
Ihr habt gute Arbeit geleistet, Schwestern. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل جيد أيُها الأخوات. |
Ihr habt mein Heck gerettet. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق لقد قمتم بحمايتي هناك |
Ihr habt gerockt. Ja, definitiv. Das habt ihr definitiv. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل رائع بالتأكيد فعلتم |
Ihr habt das gut gemacht. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل جيد |
Ihr habt mich perfekt getäuscht. | Open Subtitles | لقد قمتم بتهيئتي بشكل مثالي |
Ihr habt gut gekämpft. | Open Subtitles | لقد قمتم بجهد عظيم |
Und dann habt ihr unsere Häuser zerstört. | Open Subtitles | لقد قمتم بتدمير منازلنا |