عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قُلتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du sagtest
| Du sagtest, sie würde nur ein paar Nächte bleiben. | Open Subtitles | لقد قُلتِ أنها ستبقى لبضعة ليالٍ فقط. |
| Du sagtest, Tess liebt ihren Geburtstag, also... | Open Subtitles | حسنا، لقد قُلتِ ان تيس تعيش ليوم ميلادها، لذا... |
| Du sagtest, dass sich an dem Tatort ein Frauen-Fußabdruck befand. | Open Subtitles | لقد قُلتِ أنه كان هناك آثار لحذاء إمراة حيث قُتل (ويلدن) |
| Du sagtest, du fühlst dich beobachtet, Clara. | Open Subtitles | لقد قُلتِ أنكِ شعُرتِ . (كأنكِ مُراقبة ، (كلارا |