عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قُمتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe
| Ich habe alles organisiert, und dann macht das Mädchen alles kaputt. | Open Subtitles | لقد قُمتُ بترتيب كُل شيء, و مِن ثم تأتي تِلك الفتاة و تُخرّبها. |
| Ich habe Recherche betrieben. | Open Subtitles | لقد قُمتُ بالبحث |
| Ich habe inoffiziell recherchiert. | Open Subtitles | لقد قُمتُ بتحقيقاتي الصغيرة |
| Ich habe uns zerstört. | Open Subtitles | لقد قُمتُ بتدميرنا |
| Ich habe uns vernichtet. | Open Subtitles | لقد قُمتُ بتدميرنا |
| - Ja, Ich habe den Anruf gemacht. | Open Subtitles | - نعم لقد قُمتُ بِه |