عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كانت فكرة جيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es war eine gute Idee
-
Das war eine tolle Idee
| Es war eine gute Idee, sie hatte bloß nicht die richtige Ausführung. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة جيدة و لكنها لم تنجز بالطريقة الصحيحة |
| Das war eine tolle Idee, ihn im Bus direkt hinter mich zu setzen. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة جيدة بأن نضعه خلفي في الشاحنة |
| Das war eine tolle Idee! | Open Subtitles | لقد كانت فكرة جيدة |