| Es war seine Idee. Ich habe nur mitgemacht. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته لقد كنت أسايره فقط |
| Sieh mich nicht so an, Es war seine Idee. | Open Subtitles | أنت , لا تنظر إليّ . لقد كانت فكرته |
| Ich habe nichts gesagt. Es war seine Idee. | Open Subtitles | لم أقل أي شيء، لقد كانت فكرته. |
| Es war seine Idee, Gracie Lou. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته , ياغرايسي لو |
| Ich hab's nicht gewollt. Das war seine Idee. | Open Subtitles | لم أريدها ولم أرد شيء لقد كانت فكرته |
| Das war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته هو يضللني؟ |
| He, Es war seine Idee. | Open Subtitles | لا تنظري لي، لقد كانت فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته. |
| Ja, Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته. |
| Sie können damit beginnen. Es war seine Idee. | Open Subtitles | يمكنكِ إنفاقه لقد كانت فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته - ! |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته |
| Das war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته. |
| Das war seine Idee. | Open Subtitles | لقد كانت فكرته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 