عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان شخصا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er war ein
| Er war ein guter Typ, aber im Endeffekt hat er ein Scheisskind abgeknallt. | Open Subtitles | لقد كان شخصا جيدا ولكن عندما يصل الأمر لهذا ، أنت تعرف لقد نسف رأس طفل صغير ، وأنت الذي أدخلته يا كين |
| Nein. Er war ein sehr anständiger Mann. | Open Subtitles | لا , لقد كان شخصا محترما |
| Er war ein liebenswerter Mensch. | Open Subtitles | لقد كان شخصا طيبا- أوه- |