عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
musste ich
| Als ich sie neulich küsste, um zu sehen, was passiert, musste ich mich wirklich dazu zwingen. | Open Subtitles | حين قبّلتها ذلك اليوم لأتأكّد, لقد كان عليّ حقًا أن أجبر نفسي. |
| Ich habe Sie angelogen, um sie davon zu überzeugen, dass sie illegal sind, musste ich sie erst überzeugen, dass sie echt sind. | Open Subtitles | لكي أجعلهم يصدّقون انها لم تكن قانونية لقد كان عليّ ان اجعلهم يصدقون انها كانت حقيقية |
| Doch, musste ich. | Open Subtitles | أجل، لقد كان عليّ |