| Ich hatte mal einen Partner wie dich. | Open Subtitles | لقد كان لديّ شريك مثلك يوماً |
| Ich hatte mal einen Freund, Zeke, der hat heimlich Filme mitgeschnitten, bis sie Nachtsicht-Kameras in den Kinos installiert haben. | Open Subtitles | لقد كان لديّ صديق (إسمه (زيك وقد كان يروج لاقراص (الديفدي) حتى بدأو بوضع كاميرات ذات وضعية ليلية داخل دور الأفلام |
| Ich hatte eine Sache, die ich machen wollte, und du hast es mir versaut, nur weil du die Tatsache nicht akzeptieren kannst, dass ich nicht hierher zurückkommen möchte. | Open Subtitles | لقد كان لديّ أمرٌ واحد أردتُ القيّام به، لكنكَ خربتهُ عليّ فقط بسبب أنكَ لم تتقبل حقيقة |
| Ich hatte eine Tochter, die starb... | Open Subtitles | أبي, لقد كان لديّ إبنة ماتت.. |
| Ich hatte einen guten Job an der MTA. | Open Subtitles | لقد كان لديّ وظيفة جيّدة في هيئة المترو. |
| Ich hatte einen älteren Bruder. Er fiel '03 in Afghanistan. | Open Subtitles | لقد كان لديّ أخاً يكبرني مات في (أفغانستان) في 2003 |
| - Ich hatte mal so ein Paar. | Open Subtitles | لقد كان لديّ زوج من هؤلاء |
| Renee, Ich hatte eine Karriere und eine Familie. | Open Subtitles | أتعلمين يا (رينيه)، لقد كان لديّ مهنة وقد ربّيت عائلة |
| Ich hatte eine einzige Aufgabe... | Open Subtitles | لقد كان لديّ وظيفة واحدة |
| - Ich hatte eine Quelle im Kreml ... - Warten Sie einen Moment, | Open Subtitles | لقد كان لديّ مصدر في قصر (الكرملين) |
| - Was ist denn nur los mit dir? - Ich hatte einen miesen Tag. | Open Subtitles | - لقد كان لديّ يوم سيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 