| - Das war knapp. - Was zum Teufel machst du? | Open Subtitles | .لقد كان هذا وشيكاً ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
| - Das war knapp. - Gut, Angst. | Open Subtitles | . لقد كان هذا وشيكاً - . جيد ، الخوف - |
| - Gott, Das war knapp. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد كان هذا وشيكاً |
| Das war knapp. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان هذا وشيكاً |
| -Wow, Das war knapp. -Ich sehe nichts. | Open Subtitles | لقد كان هذا وشيكاً - لا أستطيع الرؤية - |
| Das war knapp. | Open Subtitles | لقد كان هذا وشيكاً. |
| Das war knapp! | Open Subtitles | اللعنة, لقد كان هذا وشيكاً! |
| Das war knapp! | Open Subtitles | اللعنة, لقد كان هذا وشيكاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 