عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان هناك منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist dort seit
| Er ist dort seit siebzehn Jahren und ist nicht Partner geworden? | Open Subtitles | مر من الجنايات إلى الوصايا والإئتمانات لقد كان هناك منذ 17 سنة ولازال لم يصبح شريكاً؟ |
| Er ist dort seit 30 Jahren. | Open Subtitles | لقد كان هناك منذ 30 عاماً |