"لقد كان يحاول أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er wollte

Er wollte sie töten.
لا , لا , لقد كان لقد كان يحاول أن يقتلها

Nein, ich glaube, Er wollte uns warnen.
لا ، أنا لست متأكدة لقد كان يحاول أن يحذّرنا

Er wollte den König töten. Das konnte ich nicht zulassen.
لقد كان يحاول أن يقتل الملك و لم أستطع أن أتركه يفعل ذلك.

Er wollte ein guter Sohn sein und dachte, er würde belohnt.
لقد كان يحاول أن يلعب دور الأبن الصالح .و ظن من ذلك إنه ينال المكافئ على ذلك

Äh... hm... Er wollte meinen Rucksack klauen.
لقد كان يحاول أن يخطف حقيبة ظهرى

Er wollte meinem Baby etwas tun!
لقد كان يحاول أن يؤذي طفلي.

Er wollte Dan davon abhalten.
لم يقتحم الاحتفال (لقد كان يحاول أن يصد (دان

Er wollte mich erschießen.
لقد كان يحاول أن يطلق علي.

Er wollte die Bienen retten.
لقد كان يحاول أن ينقذ النحل.

- Er wollte mir etwas sagen... - Joe.
- لقد كان يحاول أن يقول لى شيئاً .