"لقد كان يريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er wollte

Ja. Er wollte die genaue Zeit wissen.
أجل، لقد كان يريد التأكد من الوقت هذا كل ما فى الأمر.

Oh, Er wollte wissen, wie ich erkannt habe, dass sein Dialekt Satsuma-Ben war.
لقد كان يريد ان يعرف كيف تعلمت التحدث باليابانيه

Er wollte mich adoptieren.
لقد كان يريد أن يقوم بتبنيي أتعلم ذلك؟ حقاً؟

Er wollte, dass ich ihn als Vaterfigur ansehe.
لقد كان يريد أن تكون صورته في مخيلتي كأب يريد الخير لابنه

Er wollte mich vom Fall weg haben, bevor ich ihn löse.
لم تكن هناك أي معلومات موثقة يعرفها لقد كان يريد ان يحلّ القضية قبل أن أقوم أنا بحلّها

Er wollte mir den Anblick seiner Leiden ersparen.
لقد كان يريد أن .يريحني من منظر معاناته

- Er wollte sich für dich rausputzen.
لقد كان يريد ان يظهر بشكل جميل لك

Er wollte, dass wir die SIM-Karte finden.
لقد كان يريد منا أن نجد شريحة الهاتف

Er wollte sichergehen, dass ich es bequem habe.
لقد كان يريد التأكد أني مرتاحة

Er wollte doch bloß ein bisschen Mu Shu.
"لقد كان يريد فقط بعض ال"مو شو

Er wollte das Böse Auge.
لقد كان يريد العين الشريرة

Er... Er wollte Sie nur vor Avalon beschützen.
لقد كان يريد حمايتك

Er wollte Mike.
لقد كان يريد مايك

- Er wollte mich umbringen.
لقد كان يريد ان يقتلني

Er wollte nur meine Sachen... mein Geld.
لقد كان يريد أشياءِ نقوذي

Er wollte schon immer nach Paris. - Hat er den Eifelturm gesehen?
(لقد كان يريد الذهاب إلى (باريس

Er wollte einen "Gaygent."
"لقد كان يريد "وكيلوطي