| Das stimmt nicht. Sie hat es aufgeschrieben, und so soll es sein. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً، لقد كتبتها وهكذا هو الأمر! |
| Allerdings. Ich schrieb sie gerade. | Open Subtitles | ـ أجل، إنها كذلك، لقد كتبتها للتو |
| Ich schrieb sie so, dass sie denkt, sie wäre real. | Open Subtitles | لقد كتبتها بطريقة تظن أن نفسها حقيقية |
| Ich habe es geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبتها |
| Ja. Ich habe es geschrieben. | Open Subtitles | نعم لقد كتبتها |
| Ich schrieb es letzten Monat, aber war zu verlegen es ihm zu geben. | Open Subtitles | للتعبير عن مشاعري الثلاث المختلفه؟ لقد كتبتها الشهر الماضي لكنني كنت متوتره جدا حيال اعطاءها له |
| Verdammter Mistkerl! Ich schrieb es für dein Seelenheil ab! | Open Subtitles | يا ابن العاهرة لقد كتبتها من أجل روحك |
| Ich schrieb es auf, dann auf die Suche für Sie! | Open Subtitles | انظر! لقد كتبتها لك على اللوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 