| Ich habe dir einen Brief geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت لك رسالة تماماً كما وعدتك انها على الأرضية |
| Weißt du, Ich habe dir eine erotisches Gedicht geschrieben... | Open Subtitles | اتعرف, لقد كتبت لك قصيدة جنسية |
| Ich habe dir etwas geschrieben. | Open Subtitles | أنظر، لقد كتبت لك شيئاً |
| Ich habe dir einen Brief geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت لك رساله |
| Ich habe dir vor 17 Jahren einen Brief geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت لك رسالة من 17 عاماً |
| Ich habe dir einen Liebesbrief geschrieben. -Ein Liebesbrief. | Open Subtitles | لقد كتبت لك خطاب حب خطاب حب |
| Ich habe dir auch eine Nachricht geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت لك هذا الخطاب |
| Ich habe dir vor 6 Monaten einen Brief geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت لك جواب من حوالي 6 اشهر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 