عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كتبت هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe das
| Ich habe das Buch genau hier geschrieben, vor 3 Jahren während einem sehr langen Winter. | Open Subtitles | لقد كتبت هذا الكتاب هنا. بالضبط هنا منذ 3 سنوات في فصل الشتاء الطويل ا رجل |
| Ich habe das für dich geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت هذا من أجلك |
| Ich habe das geschrieben, um dich ins Bett zu kriegen. | Open Subtitles | لقد كتبت هذا للتقرب منك |
| Ich habe das Buch geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت هذا الكتاب |
| Ich habe das Buch geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت هذا الكتاب |