عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كذب عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat dich belogen
| Er hat dich belogen, wie er mich belogen hat. | Open Subtitles | لقد كذب عليك كما كذب على |
| Nun ja, Er hat dich belogen. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كذب عليك |
| Er hat dich belogen, Evi. | Open Subtitles | لقد كذب عليك يا ايفي |
| Er hat dich belogen. | Open Subtitles | لقد كذب عليك. |