| Ich kannte ihn damals nicht. | Open Subtitles | لقد كلفت المحاسب لم أكن أعلم من هو فى ذلك الوقت |
| Man sagt, Ich missbrauche diese Kolumne... für gehässige Beiträge über das andere Geschlecht. | Open Subtitles | لقد كلفت بكتابة هذا العمود ... في هجاء مرير مباشر للجنس الآخر. |
| Ich beauftragte Eloise Kurtz, ihn fehlzuleiten, damit er ablässt. | Open Subtitles | لقد كلفت الويس كورتز ان تقوده الى طريق مسدود حتى يتراجع. |
| - Ich habe Anweisungen, | Open Subtitles | لقد كلفت على ابعادك أنت والعلماء من هذه المنطقه |
| - Ich habe Anweisungen, Sie und die anderen Wissenschaftler aus der Gefahrenzone zu bringen. | Open Subtitles | لقد كلفت على ابعادك أنت والعلماء من هذه المنطقه |
| Ich hab mir die Mühe gemacht, diesen beiden Nervensägen ins Gewissen zu reden. | Open Subtitles | لقد كلفت نفسي بالحديث مع هذان الملكيان المزعجان |
| Ich habe heute Agenten zu ihm geschickt. | Open Subtitles | لقد كلفت بعض العملاء من الذهاب للتحقق من مكانه هذا الصباح |
| Ich habe Ichiro Shinmen ausgewählt. | Open Subtitles | "لقد كلفت "أشيرو شينمان بالقيام بهذة المهمة |
| Ich habe einige Männer auf Lady Horbury angesetzt. Aber es scheint, als wären sie zu spät gekommen. | Open Subtitles | لقد كلفت بعض الرجال بملاحقة السيدة هوربري" و لكن يبدو أنهم قد تأخروا" |
| Ich habe noch eine für Sie. - Ja, Sir. | Open Subtitles | لقد كلفت بمهمه أخرى نعم يا سيّدي |
| Ich habe noch eine für Sie. -Ja, Sir. | Open Subtitles | لقد كلفت بمهمه أخرى نعم يا سيّدي |
| Ich arbeite an der Erforschung und der Entwicklung dieser neuen Drogen. | Open Subtitles | لقد كلفت بمهمة تطوير مخدرات جديدة |
| Ich wurde Ihnen zugewiesen. Was qualifiziert Sie für die Polizeiarbeit? | Open Subtitles | لقد كلفت للعمل معك - و ما هي مؤهلاتك في عمل الشرطة ؟ |
| Ich lasse von Streifenbeamten die Gegend absuchen. | Open Subtitles | لقد كلفت بعض الوحدات بتفتيش المنطقة. |
| Ich habe jemand zu seiner Arbeit geschickt, der ihn abholt. | Open Subtitles | لقد كلفت شخصًا ليقلّ والدك من عمله |
| Ich habe Officers auf der Straße. | Open Subtitles | لقد كلفت بعض الضباط بتفقد الشوارع. |
| Vorsichtsmaßnahme. Ich komme vorbei. | Open Subtitles | كإجراء إحترازي، لقد كلفت بهذا للتو |
| Ich habe seinen Ausbilder, Sergeant Ortiz, beauftragt, Ihr Verbindungsmann zu sein. | Open Subtitles | " لقد كلفت مدربه الرقيب " أورتيز ليكون شريكه |
| - Ich bin Tom Robinsons Verteidiger. | Open Subtitles | "لقد كلفت بالدفاع عن "توم روبينسون |
| Mademoiselle Gilchrist, Ich bin beauftragt, den Mörder von Madame Gallaccio zu finden. | Open Subtitles | (انسه (جلغرست (لقد كلفت بالأمساك بقاتل السيده (جالاتشيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 