| - Wir waren in unterirdischen Gängen. - Schön, deine Stimme zu hören. | Open Subtitles | ـ لقد كنا في الأنفاق ـ إنه لأمر حسن أن أسمع صوتك |
| Wir waren in der Morgenbesprechung und der alte Blauman wurde zusammengeschissen, aber hallo. | Open Subtitles | لقد كنا في الاجتماع الصباحي وكان بلاومان يتعرض للتوبيخ |
| Wir waren in der Disco. Wolltest du nicht kommen? | Open Subtitles | لقد كنا في "برونز" من قبل إعتقدتك قلت بأنك قد تظهر |
| Wir waren im Kopf des anderen, ehe uns das klar war. | Open Subtitles | لقد كنا في عقول بعضنا ، قبل أن نعرف ذلك |
| Wir waren im Seuchenzentrum... Das gibt es nicht mehr. | Open Subtitles | لقد كنا في مركز مكافحة الأوبئة .. |
| Wir waren auf keinem echten Date. | Open Subtitles | لقد كنا في موعد غرامي غير حقيقي. |
| Wir waren auf Forschungsmission im Nebel. | Open Subtitles | لقد كنا في مهمة علميّة داخل السديم. |
| Wir hatten ein Gespräch geplant. | Open Subtitles | لقد كنا في انتظارك؟ أتذكر ، كان لدينا هذا الاجتماع المخطط له ، أليس كذلك؟ |
| Wir saßen in Nicks Auto. - Du Arsch! | Open Subtitles | لقد كنا في سيارة نيك |
| Wir waren in Eastbourne, in Vaters Sanatorium. | Open Subtitles | لقد كنا في مدينة إيستبورن في مصحة أبي |
| Wir waren in der Bibliothek und einer der Kläger wurde ohnmächtig und hat sich den Kopf gestoßen. | Open Subtitles | مايك روس" .أخبرني أن أجدُكِ لقد كنا في المكتبة و هناك أحد المدعين |
| Wir waren in der St. Stephens Kirche mit Freunden, beteten für ein Wunder. | Open Subtitles | لقد كنا في كنيسة القديس (ستيفنز) برفقة بعض الأصدقاء. نصلي لحدوث معجزة. |
| Wir waren in jener Nacht an so einem großartigen Punkt angelangt. | Open Subtitles | لقد كنا في مكان رائع تلك الليلة |
| Wir waren in der Nähe und wollten vorbeischauen. | Open Subtitles | لقد كنا في الجوار، فأتينا للزيارة |
| Es war "Der Muppet-Film." Wir waren im falschen Kino. | Open Subtitles | لقد كان فيلم "الدمى المتحركة" لقد كنا في قاعة السينما الخاطئة. |
| Wir waren im Knast, Mann! Regel Nr 1: Schnappe dir einen netten, sauberen, älteren Mann. | Open Subtitles | مهلاً، لقد كنا في السجن وأنت تعلم القاعدة الأولى "أعثر لنفسك على رجلٍ عجوز نظيف". |
| Wir waren auf Verfolgung! | Open Subtitles | لقد كنا في مطارده |
| Wir waren auf einem Campingtrip mit... | Open Subtitles | لقد كنا في رحلةٍ تخيميّة |
| Wir hatten das schon mal, und es ist viel zu kompliziert. | Open Subtitles | لقد كنا في هذا الطريق من قبل وهو طريق معقد جداً |
| Wir hatten einen Frauentag... Lily, komm! | Open Subtitles | لقد كنا في يوم للفتيات ليلي ليلي تعالي |
| Wir saßen in der Scheiße. | Open Subtitles | .. لقد كنا في عاصفة هوجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 